01 Prawo rodzinne · Separacja · Warszawa

Separacja Warszawa - adwokaci i radcy prawni

Separacja jako rozważna alternatywa dla rozwodu - przesłanki (zupełny rozkład pożycia), skutki oraz zniesienie separacji, także na zgodny wniosek małżonków. Pomożemy wybrać rozwiązanie dopasowane do Twojej sytuacji i dobra dzieci.

Radca prawny · OIRP LB-2187 Wyróżnienie „Orły Prawa" Konsultacje po polsku i angielsku

Zostaw kontakt - oddzwonię

Krótka, poufna rozmowa. Bez zobowiązań.

Pełna poufność. Dane trafiają wyłącznie do kancelarii.

Administrator: Kancelaria Radcy Prawnego Lucyna Szabelska, ul. Chmielna 34/16, Warszawa. Dane wykorzystamy wyłącznie do odpowiedzi na zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Polityka prywatności.

Dziękuję, odezwę się wkrótce

Zwykle w ciągu jednego dnia roboczego. Jeśli sprawa jest pilna, zadzwoń: 664 465 607.

Pierwsza rozmowa służy ocenie sytuacji. Do niczego nie zobowiązuje. Pełna poufność.

Wieloletnie doświadczenie 100+ spraw rodzinnych Wpis OIRP, nr LB-2187 Współpraca z psychologami

Separacja to nie porazka - to swiadoma decyzja

Kiedy malzenstwo przestaje dawac oparcie, a jednoczesnie nie jestes gotowa lub gotowy na rozwod, separacja bywa najuczciwszym wyjsciem. To normalne, ze towarzyszy temu poczucie zawieszenia - miedzy nadzieja na naprawe relacji a potrzeba ochrony siebie i dzieci. Nie musisz od razu wiedziec, czego chcesz. Wysluchamy Twojej sytuacji spokojnie, bez oceniania, i wytlumaczymy, co realnie zmienia orzeczenie separacji, a co pozostaje otwarte.

02 Zakres pomocy

W czym możemy pomóc

Nasza kancelaria rozwodowa w Warszawie specjalizuje się wyłącznie w prawie rodzinnym - to codzienna praktyka, a nie dodatek do innych spraw. Zapewniamy pomoc prawną w sprawach rozwodowych: rozwód z orzeczeniem o winie i bez, alimenty, podział majątku i rozdzielność majątkowa, władza rodzicielska, opieka nad dziećmi i kontakty z dziećmi, a także ustalenie i zaprzeczenie ojcostwa oraz sprawy z elementem zagranicznym. Dla każdej sprawy budujemy indywidualną strategię rozwodową. Wybierz obszar najbliższy Twojej sytuacji, a jeśli masz wątpliwości - po prostu zadzwoń.

Rozwód

Z orzekaniem o winie i bez. Pozew oraz reprezentacja na każdym etapie.

Alimenty

Na dziecko i na małżonka - ustalenie, podwyższenie, obniżenie.

Podział majątku

Po rozwodzie i rozdzielność majątkowa - uczciwe rozliczenie.

Kontakty z dzieckiem

Ustalenie i egzekwowanie kontaktów; władza rodzicielska.

Separacja

Przesłanki i skutki - jako rozważna alternatywa dla rozwodu.

Ustalenie ojcostwa

Ustalenie lub zaprzeczenie ojcostwa i związane roszczenia.

Rozwód międzynarodowy

Sprawy z elementem zagranicznym - obsługa po polsku i angielsku.

Rozliczenie konkubinatu

Podział wspólnych nakładów i rozliczenia między partnerami.

Twojej sprawy nie ma na liście? Zadzwoń - podpowiem, jak pomóc
03 Jak pomagamy

Cztery spokojne kroki

Prowadzimy sprawy o separacje przed Sadem Okregowym w Warszawie - zarowno na zgodny wniosek malzonkow, jak i te sporne. Zaczynamy od rzetelnej oceny, czy w Twojej sytuacji nastapil zupelny rozklad pozycia i jak najlepiej zabezpieczyc kwestie majatkowe oraz dobro dzieci.

01

Ocena przeslanek separacji

Sprawdzamy, czy doszlo do zupelnego rozkladu pozycia malzenskiego i czy separacja nie zagraza dobru wspolnych maloletnich dzieci - to warunki orzeczenia przez sad.

02

Wybor sciezki: zgodny wniosek czy pozew

Gdy malzonkowie sa zgodni i nie maja wspolnych maloletnich dzieci, sad moze orzec separacje szybciej na zgodny wniosek; w pozostalych przypadkach przygotowujemy pozew.

03

Zabezpieczenie majatku i dzieci

Ustalamy skutki: powstanie rozdzielnosci majatkowej, kwestie alimentow, wladzy rodzicielskiej i kontaktow, a takze wplyw na dziedziczenie po malzonku.

04

Reprezentacja i ewentualne zniesienie separacji

Reprezentujemy Cie na rozprawie, a gdy zdecydujecie sie wrocic do siebie - skladamy zgodny wniosek o zniesienie separacji bez ponownego zawierania malzenstwa.

02 Czym jest

Czym jest separacja?

Separacja to sądowe uznanie rozkładu pożycia małżeńskiego bez rozwiązania małżeństwa. Sąd orzeka separację, gdy między małżonkami nastąpił zupełny rozkład pożycia (art. 61(1) KRO) - ustały więzi: uczuciowa, fizyczna i gospodarcza. W odróżnieniu od rozwodu nie jest wymagane, by rozkład był trwały. Separacji nie orzeka się, jeśli ucierpiałoby dobro wspólnych małoletnich dzieci lub byłaby sprzeczna z zasadami współżycia społecznego.

03 Separacja a rozwód

Separacja a rozwód - różnice

Najważniejsze różnice między separacją a rozwodem:

  • separacja nie rozwiązuje małżeństwa - małżonkowie nie mogą zawrzeć nowego związku,
  • do separacji wystarczy zupełny rozkład pożycia (rozwód wymaga też trwałego),
  • separację można znieść i wrócić do małżeństwa - rozwód jest definitywny,
  • w separacji utrzymany jest obowiązek wzajemnej pomocy małżonków.

Pomagam ocenić, które rozwiązanie lepiej odpowiada Twojej sytuacji osobistej i majątkowej.

04 Jak orzeka się separację

Jak przebiega sprawa o separację

Tryb zależy od zgodności małżonków:

  • zgodny wniosek obojga małżonków bez wspólnych małoletnich dzieci - postępowanie nieprocesowe, szybsze i tańsze,
  • pozew o separację - gdy brak porozumienia lub są małoletnie dzieci; sprawę rozpoznaje Sąd Okręgowy w Warszawie.

Przy dzieciach sąd, podobnie jak w rozwodzie, rozstrzyga o władzy rodzicielskiej, kontaktach i alimentach.

05 Skutki

Skutki separacji

Orzeczenie separacji wywołuje istotne skutki:

  • powstaje rozdzielność majątkowa z mocy prawa,
  • małżonkowie nie dziedziczą po sobie z ustawy,
  • utrzymany jest obowiązek wzajemnej pomocy, a w określonych sytuacjach - alimentów,
  • małżonek, który zmienił nazwisko, nie może (inaczej niż po rozwodzie) wrócić do poprzedniego w trybie uproszczonym.
06 Zniesienie separacji

Zniesienie separacji

Separacja nie musi być stanem trwałym. Na zgodne żądanie małżonków sąd orzeka jej zniesienie, a z chwilą uprawomocnienia ustają jej skutki (art. 61(6) KRO). Małżonkowie mogą zdecydować o powrocie do wspólności majątkowej. To elastyczność, której nie daje rozwód - i często argument za wyborem separacji.

Zniesienie separacji - powrot do malzenstwa

Separacja nie musi byc decyzja na zawsze. Jesli malzonkowie zdecyduja sie wrocic do siebie, sad na zgodny wniosek obojga znosi separacje - i z chwila uprawomocnienia postanowienia ustaja jej skutki. Nie trzeba ponownie zawierac zwiazku malzenskiego, bo formalnie nigdy on nie ustal. To istotna przewaga separacji nad rozwodem, o ktorej wielu klientow nie wie.

  • Zniesienie nastepuje na zgodny wniosek obojga malzonkow
  • Po zniesieniu z mocy prawa powraca wspolnosc majatkowa (chyba ze zlozycie odmienne oswiadczenie)
  • Nie jest wymagane ponowne zawarcie malzenstwa ani slub
  • Sprawa toczy sie przed sadem wlasciwym dla ostatniego wspolnego miejsca zamieszkania

Pomagamy przejsc przez zniesienie separacji sprawnie i z poszanowaniem tego, ze to czesto trudna, emocjonalna decyzja o nowym poczatku.

In English

Legal Separation in Warsaw - Support in English

If you live in Warsaw and are considering legal separation rather than divorce, we can advise you in English (FCE level). Legal separation in Poland is granted by the Regional Court when there has been a complete breakdown of marital life, and it produces real legal effects - separation of property, maintenance obligations and consequences for inheritance - without formally ending the marriage. We will explain honestly how separation differs from divorce, how long the proceedings usually take and whether it fits your circumstances. We do not promise a particular outcome; we give you a clear, realistic assessment so you can decide with confidence.

Contact us / Skontaktuj się →

Zastanawiasz sie nad separacja zamiast rozwodu?

Umow spokojna konsultacje - wyjasnimy przeslanki, skutki i mozliwosc zniesienia separacji w Twojej sytuacji.

04 Zaufanie

Co mówią osoby, którym pomogliśmy

Prawdziwe opinie z naszej wizytówki Google - ocena 4,6 na podstawie 19 opinii. Zobacz wszystkie w Google ↗

★★★★★

Kancelaria Pani Lucyny Szabelskiej to prawdziwy wzór profesjonalizmu i zaangażowania. Już podczas pierwszego kontaktu czułem się w pełni zaopiekowany , jasno przedstawione kroki, szybka…

szymon zaborniak · opinia Google

★★★★★

Pani Mecenas Lucyna Szabelska to osoba niezwykle kompetentna i zaangażowana. Wszystko zostało mi dokładnie wyjaśnione krok po kroku, a sprawa została poprowadzona z pełnym profesjonalizmem.…

Sebastian “Seboll” · opinia Google

★★★★★

Jeśli ktoś oczekuje profesjonalnej obsługi i pozytywnych rozwiązań to z całym sercem poleca Kancelarię Radcy Prawnego Lucyny Szabelskiej. Jestem klientką Pani Lucyny od dawna. Zawsze mi…

Justyna Jędrzejewska · opinia Google

Wyróżnienie „Orły Prawa" Radca prawny · OIRP, nr LB-2187 Współpraca z psychologami Obsługa PL / EN (FCE)
09 Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czym różni się separacja od rozwodu?
Separacja, jak rozwód, znosi wspólnotę małżeńską i powoduje rozdzielność majątkową, ale małżeństwo trwa - nie można zawrzeć nowego. Do orzeczenia separacji wystarczy zupełny rozkład pożycia (przy rozwodzie musi być też trwały). Separację można znieść i wrócić do małżeństwa.
Ile kosztuje separacja?
Opłata sądowa od pozwu o separację wynosi 600 zł. Gdy małżonkowie składają zgodny wniosek i nie mają wspólnych małoletnich dzieci, opłata to 100 zł. Wynagrodzenie pełnomocnika ustalam indywidualnie.
Czy po separacji można wrócić do małżeństwa?
Tak. Na zgodne żądanie małżonków sąd orzeka zniesienie separacji - i ustają jej skutki (art. 61(6) KRO). To istotna różnica wobec rozwodu, który jest definitywny.
Czy separacja dzieli majątek?
Orzeczenie separacji powoduje powstanie rozdzielności majątkowej z mocy prawa. Sam podział zgromadzonego majątku przeprowadza się osobno - ugodowo lub przed sądem.
Czy do rozwodu konieczna jest wcześniejsza separacja?
Nie. Separacja nie jest etapem obowiązkowym przed rozwodem - to odrębna instytucja. Część osób wybiera ją ze względów osobistych, światopoglądowych lub majątkowych.
Czy w separacji są alimenty?
Tak. Małżonkowie pozostający w separacji są obowiązani do wzajemnej pomocy, a w określonych sytuacjach jeden z nich może żądać alimentów od drugiego - na zasadach zbliżonych do rozwodu.
Ile kosztuje separacja w Warszawie?
Oplata sadowa od pozwu o separacje wynosi 600 zl, natomiast przy zgodnym wniosku obojga malzonkow (bez wspolnych maloletnich dzieci) jest to 100 zl. Do tego dochodzi honorarium pelnomocnika, ktore ustalamy indywidualnie po poznaniu stopnia skomplikowania sprawy. Na konsultacji podajemy realny widelki kosztow, bez ukrytych oplat.
Jaka jest roznica miedzy separacja a rozwodem?
Separacja nie rozwiazuje malzenstwa - malzonkowie pozostaja w zwiazku, ale ustaje miedzy nimi wspolnota. Nie mozna wiec zawrzec nowego malzenstwa, a orzeczenie mozna zniesc, gdy strony zdecyduja sie wrocic do siebie. Do orzeczenia separacji wystarczy zupelny rozklad pozycia, podczas gdy rozwod wymaga, by rozklad byl takze trwaly.
Czy mozna mieszkac razem podczas separacji?
Tak. Zupelny rozklad pozycia oznacza ustanie wiezi duchowej, fizycznej i gospodarczej, ale sady dopuszczaja utrzymanie niektorych elementow wspolnoty gospodarczej, gdy jest to uzasadnione - na przyklad wspolne zamieszkiwanie z braku innych mozliwosci lokalowych. Wspolny adres sam w sobie nie wyklucza orzeczenia separacji.
Jak dlugo trwa sprawa o separacje w Warszawie?
Przy zgodnym wniosku malzonkow sprawa bywa zakonczona nawet na jednej rozprawie, w ciagu kilku miesiecy. Gdy separacja jest sporna albo dotyczy wladzy rodzicielskiej i alimentow, postepowanie przed Sadem Okregowym w Warszawie trwa dluzej - realny termin zalezy od obciazenia sadu i zakresu sporu.

Porozmawiajmy o Twojej sprawie

Wybierz wygodny sposób kontaktu. Odezwiemy się dyskretnie.

  • Pełna poufność - obowiązuje mnie tajemnica zawodowa.
  • Pierwsza rozmowa to ocena sytuacji - bez zobowiązań.
  • Odpowiadam zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
  • Konsultacje po polsku i po angielsku, także online.
Wolisz zadzwonić od razu?
664 465 607
Odpowiadamy zwykle w ciągu jednego dnia roboczego

Napisz do nas - odezwiemy się dyskretnie

Wystarczą trzy informacje. Szczegóły omówimy na konsultacji.

Twoje dane trafiają wyłącznie do kancelarii.

Administratorem danych jest Kancelaria Radcy Prawnego Lucyna Szabelska, ul. Chmielna 34/16, 00-020 Warszawa. Dane z formularza wykorzystamy wyłącznie, by odpowiedzieć na Twoją wiadomość (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Masz prawo dostępu, sprostowania i usunięcia danych oraz wniesienia sprzeciwu. Szczegóły: Polityka prywatności.

Dziękuję, wiadomość została wysłana

Odezwę się zwykle w ciągu jednego dnia roboczego. Jeśli sprawa jest pilna, zadzwoń: 664 465 607.

Skontaktuj się